Regards croisés

dialogue entre Bahiyyih Nakhjavani et Alberto Manguel

Alberto Manguel et Bahiyyih Nakhjavani, tous deux docteurs honoris causa de l’Université de Liège, dialogueront autour du pouvoir de l’écriture en temps de crise, à la lumière de leurs propres imaginaires littéraires. Au fil de leurs échanges, s’ouvriront les horizons de la 51ème session des RIG qui se tiendra en 2018 et portera sur le thème « Exils et refuges » – à l’instar des vrais livres, les mots tenteront de donner du sens aux réalités démographiques, humaines, politiques, culturelles et morales du déracinement.

Bahiyyih Nakhjavani, est née en Israël, a grandi en Ouganda, et a fait ses études entre le Royaume-Uni et les États-Unis. Au cours de sa carrière d’enseignante et d’écrivaine, elle a enseigné la littérature et l’écriture créative dans de nombreux pays, elle a écrit des romans tant fictionnels que non-fictionnels, et a adapté de la poésie persane à l’anglais. Son dernier ouvrage, Eux&Nous (2016), est une satire de la diaspora iranienne au travers du monde, questionnant avec humour et lucidité les notions d’identité, d’altérité et d’exil. On retiendra également de sa bibliographie : La Sacoche (2001), Les Cinq Rêves du scribe (2003), La Femme qui lisait trop (2007) et la fleur du mandarin (2009). Plus d’informations sur son site Internet.
En 2007, elle s’est vu conférer le titre de docteur Honoris Causa de l’Université de Liège, aux côtés de cinq autres écrivains internationaux : Paul Auster, Nancy Huston, Alberto Manguel, Haruki Murakami et Antonio Tabucchi.