Dans le cadre des 12-14 de l’égalité (mis en place par le Service égalité de l’Université de Genève) Depuis les années 1970 les ouvrages parus sur le sujet se sont fait rares. Magali Le Mens vient combler ce manque et va même au-delà de l'histoire. C'est en effet en traitant le sujet des intersexes de façon interdisciplinaire qu’on arrive à mieux comprendre les enjeux qui se nouaient autant autour des personnes vivantes qu'autour des figures imaginées ou fantasmées. L'ouvrage "Modernité hermaphrodite. Art, histoire, culture" aborde près de deux siècles de l’histoire de ceux qu’on appelait jusqu’au début des années 2000 les hermaphrodites, qui, pour beaucoup, aujourd’hui préfèrent adopter la dénomination d’intersexes.